Відмінності між версіями «Особисті Дані»

Матеріал з Брацка Правка
Перейти до: навігація, пошук
 
(Не показано 4 проміжні версії 3 користувачів)
Рядок 1: Рядок 1:
[[Личные Данные]] (здесь и далее по тексту -- ''Лектио'') -- это часть урока [[Приватность Облака]]. В [[Брацка Школа|Брацкой Школе]], уроки делятся на так называемые [[лектио]], каждое из которых состоит из микролекции и одного или нескольких заключительных вопросов. Урок, в свою очередь, относится к курсу '''[[Брацки Техобзор]]'''.
+
[[Особисті Дані]] (тут і далі по тексту -- ''Лектіо'') -- це частина уроку [[Приватность Облака|Приватність Хмари]]. У [[Брацка Школа|Брацькій Школі]], уроки діляться на так звані [[лектио|лектіо]], кожне з яких складається з мікролекції та одного або декількох заключних питань. Урок, своєю чергою, належить до курсу '''[[Брацки Техобзор|Брацький Техогляд]]'''.
  
  
Рядок 9: Рядок 9:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
===Текст===
+
===Текст (HTML)===
:<p><strong>Личные Данные</strong></p><p>Пользовательские данные -- это любые данные, которые конечный пользователь определенной системы создает, или которыми он владеет. Хотя владение данными имеет свою специфику.</p><p>Например, Вы создали свое имя пользователя на Брацком Облаке и владеете своей учётной записью, но не можете изменить имя пользователя. Вы можете открыть новую учетную запись пользователя и выбрать новое имя пользователя, но ваша текущая учетная запись сохранит то же имя пользователя на всю свою жизнь. Эта функция может быть скорректирована только в случае переписывания кода системы или модификации настроек системы.</p><p>В то же время Вы создали свой пароль и владеете им -- Вы можете заменить его другим в любое время через Оплётну Кабину. Точно так же Вы можете управлять своим профилем и настройками там.</p><p>Подавляющее большинство Ваших данных, таких как результаты экзаменов в Брацкой Учебке или редактирования в Брацкой Правке, собираются автоматически с помощью алгоритмов, которые заданы либо создателями систем, либо их администраторами. При использовании Брацка Облака Вы создаете эти данные, но можете или не можете поменять их. По умолчанию, данные с отметками времени (timestamp) скорректировать сложнее или невозможно. Некоторые действия, например, новое редактирование вики-страницы, можно отменить.</p><p>Системные администраторы не могут перекроить те права, которые даны автоматически. Однако администраторы могут изменить те разрешения доступа, которые даны вручную.</p><p>Администраторы Брацка Облака также могут перестроить некоторые пользовательские данные. Например, преподаватель курса может переписать некоторые Ваши экзаменационные баллы, но не может подменить Ваши ответы на экзамене.</p><p>Описания Брацкой Правки систем Брацка Облака объясняют политики управления данными пользователя, в том числе какими данными можно управлять, как ими можно управлять и какие данные необходимо защищать.</p><p><i>А теперь, выберите, пожалуйста, лучшее завершение следующего предложения.</i> Судя по тексту выше, личные данные можно определить как:</p>
+
:<p><strong>Особисті Дані</strong></p><p>Додатки користувача -- це будь-які дані, які кінцевий користувач певної системи створює, або якими він володіє. Хоча володіння даними має свою специфіку.</p><p>Наприклад, Ви створили своє ім'я користувача на Брацькій Хмарі та маєте свій обліковий запис, але не можете змінити ім'я користувача. Ви можете відкрити новий обліковий запис користувача та вибрати нове ім'я користувача, але ваш поточний обліковий запис збереже те саме ім'я користувача на все своє життя. Ця функція може бути скоригована лише у разі переписування коду системи або модифікації налаштувань системи.</p><p>Водночас Ви створили свій пароль та володієте ним -- Ви можете замінити його іншим у будь-який час через Оплетну Кабіну. Так само Ви можете керувати своїм профілем і налаштуваннями там.</p><p>Переважна більшість Ваших даних, таких як результати іспитів у Брацькій Учебці або редагування в Брацькій Правці, збираються автоматично за допомогою алгоритмів, які задані або творцями систем, або їх адміністраторами. Використовуючи Брацьку Хмару, Ви створюєте ці дані, але можете або не можете їх змінити. За замовчуванням дані з відмітками часу (timestamp) скоригувати складніше або неможливо. Деякі дії, наприклад, нове редагування вікі-сторінки, можна скасувати.</p><p>Системні адміністратори не можуть перекроювати права, які дано автоматично. Однак адміністратори можуть змінити дозволи доступу, які дано вручну.</p><p>Адміністратори Брацької Хмари також можуть перебудувати деякі дані користувача. Наприклад, викладач курсу може переписати деякі Ваші екзаменаційні бали, але не може підмінити Ваші відповіді на іспиті.</p><p>Описи Брацької Правки систем Брацької Хмари пояснюють політики управління даними користувача, у тому числі якими даними можна керувати, як ними можна керувати та які дані необхідно захищати.</p><p><i>А тепер, виберіть, будь ласка, найкраще завершення наступної пропозиції.</i> Судячи з тексту вище, особисті дані можна визначити як:</p>
  
===Варианты===
+
===Варіанти===
:данные учётной карточки. / данные, которыми владеет пользователь. / данные о реальной личности пользователя. / данные пользователя, собранные Брацкой Учебкой.
+
:дані облікової картки. / дані, якими володіє користувач. / дані про реальну особу користувача. / дані користувача, зібрані Брацькою Учебкою.
  
 
:Следующее лектио -- '''[[Политика Приватности]]'''
 
:Следующее лектио -- '''[[Политика Приватности]]'''

Поточна версія на 18:25, 25 листопада 2022

Особисті Дані (тут і далі по тексту -- Лектіо) -- це частина уроку Приватність Хмари. У Брацькій Школі, уроки діляться на так звані лектіо, кожне з яких складається з мікролекції та одного або декількох заключних питань. Урок, своєю чергою, належить до курсу Брацький Техогляд.


Материалы

Предшественник этого Лектио -- Защита Связи.

Иллюстрации

Текст (HTML)

Особисті Дані

Додатки користувача -- це будь-які дані, які кінцевий користувач певної системи створює, або якими він володіє. Хоча володіння даними має свою специфіку.

Наприклад, Ви створили своє ім'я користувача на Брацькій Хмарі та маєте свій обліковий запис, але не можете змінити ім'я користувача. Ви можете відкрити новий обліковий запис користувача та вибрати нове ім'я користувача, але ваш поточний обліковий запис збереже те саме ім'я користувача на все своє життя. Ця функція може бути скоригована лише у разі переписування коду системи або модифікації налаштувань системи.

Водночас Ви створили свій пароль та володієте ним -- Ви можете замінити його іншим у будь-який час через Оплетну Кабіну. Так само Ви можете керувати своїм профілем і налаштуваннями там.

Переважна більшість Ваших даних, таких як результати іспитів у Брацькій Учебці або редагування в Брацькій Правці, збираються автоматично за допомогою алгоритмів, які задані або творцями систем, або їх адміністраторами. Використовуючи Брацьку Хмару, Ви створюєте ці дані, але можете або не можете їх змінити. За замовчуванням дані з відмітками часу (timestamp) скоригувати складніше або неможливо. Деякі дії, наприклад, нове редагування вікі-сторінки, можна скасувати.

Системні адміністратори не можуть перекроювати права, які дано автоматично. Однак адміністратори можуть змінити дозволи доступу, які дано вручну.

Адміністратори Брацької Хмари також можуть перебудувати деякі дані користувача. Наприклад, викладач курсу може переписати деякі Ваші екзаменаційні бали, але не може підмінити Ваші відповіді на іспиті.

Описи Брацької Правки систем Брацької Хмари пояснюють політики управління даними користувача, у тому числі якими даними можна керувати, як ними можна керувати та які дані необхідно захищати.

А тепер, виберіть, будь ласка, найкраще завершення наступної пропозиції. Судячи з тексту вище, особисті дані можна визначити як:

Варіанти

дані облікової картки. / дані, якими володіє користувач. / дані про реальну особу користувача. / дані користувача, зібрані Брацькою Учебкою.
Следующее лектио -- Политика Приватности

Термины

Пользовательские данные, Системный администратор

Экзамен

Определения

Вопросы экзамена

Какое из приведенных ниже утверждений является правильным: (а) Вы можете изменить свое имя пользователя в Брацкой Школе в любое время. (б) Вы можете выбрать новое имя пользователя в Брацкой Школе при создании новой учетной записи. (c) Вы не можете изменить свой пароль в Брацкой Школе. (d) Все остальные ответы по существу верны (e) Ни один из других ответов не является правильным